[LT] Kamera gaminiams dengti miltelių pavidalo medžiaga turi ertmę (10), kurią riboja sienelės (11), dugnas (14) ir lubos (16), su aiškia išilgine ašimi, kurios kryptimi juda gaminiai, taip pat valymo įtaisą (410), kuris taip pat juda išilgai šios išilginės ašies. Kad kamera būtų gerai išvalyta, nedalyvaujant aptarnaujančiam personalui, valymo įtaisas turi kietąjį nešiklį (410), turintį grandiklių arba šepečių tipo valymo elementų (42), kurie darbo metu lanksčiai priglunda prie kameros vidinio kontūro. Be to, valymo elementai (42) yra įtaisyti prie kameros sienelės darbiniame plyšyje (43), kurie jį elastingai uždengia, sudarydami elastingą sandarinimo įtaisą.
[EN]
[0001] £ is išradimas apraSo kamerą, skirtą gaminiams dengti miltelių pavidalo medžiaga, kameros tūris yra ribojamas sienelėmis, dugnu ir lubomis ir turi išilginę a2į , kurios kryptimi kameroje slenka dengiamas gaminys, arba kurios kryptimi slenka kamera, be to, Si kamera turi valymo agregatą, kuris juda kameros ertmėje išilginės ašies k r ypti mi .
[0002] Tokios kameros yra naudojamos dengti miltelių pavidalo danga elektrostatiniu būdu, kuris yra vis plačiau taikomas, ypa £ dėl aplinkos apsaugos. Bendrais bruožais tokie metodai yra apraSyti biuleteniuose VDMA Nr. 24371, /1980, kovas/ ld. ir /1983. rugpjūtis/ 2d. Juose siūloma statybines bei technologines detales arba kitus kasdieninio naudojimo gaminius dengti ne tirpiklyje ištirpinta dangos medžiaga dispersijos būdu, t. y. purškiant skystį, o kietomis dalelėmis. Šias kietas daleles inžektorius iŠ bunkerio, kuriame jos yra pseudosuskystintoje būsenoje, paprastai per lankstų vamzdį paduoda į pistoletą-purkstuvą. Pistolete yra elektrodai, prie kurių prijungiama aukšta įtampa, ir kurie suteikia milteliams elektrostatinį krūvį. Įelektrinti milteliai yra purškiami i S pistoleto įžeminto gaminio kryptimi. Ant tokio gaminio nusėda 40% purSkiamų įelektrintų miltelių. Milteliai, kurie nepatenka ant gaminio, yra gaudomi purškimo kameroje ir grąžinami į dengimo procesą.
[0003] I3 aprašymo matyti, kad pagrindinė tokios dangos purškimo problema yra ta, kad: pirma - milteliai, neprikibą prie dengiamo gaminio, pagal galimybę visi grįžtų į ciklą, o antra - keičiant dažus, kameros ertmė turėtų boti kiek galima geriau ir kiek galima greičiau išvaloma, kad netrukus vėl būtų galima naudoti kamerą, t. y. kad būtų maksimaliai sutrumpintas kameros paruosimo laikas ir tuo paCiu jos prastova.
[0004] Kad medžiaga būtų naudojama ekonomiškai, ir kad kameros eksploatacijos metu maksimalus kiekis neprilipusių prie gaminio miltelių greitai sugrįžtų į ciklą, yra naudojama kameros konstrukcija CVFR paraiška Nr. 35388003, turinti vertikalaus tuščiavidurio cilindro formą. Jame yra vienos arba daugelio mentelių grandiklis luboms, sienelėms ir dugnui, kuris sukasi apie cilindro aSį , ir kuris perteklinius miltelius gramdo nuo vidinių sienelių ir per jungiamąjį vamzdį paduoda į įrenginį, skirtą milteliams grąžinti į ciklą. Visas kameros valymas, pavyzdžiui, keičiant dažus, neįmanomas, nes būna užsiterSąs grandiklis ir jo pavara, o juos reikia valyti rankiniu būdu. Be to, toks nuolat judantis grandiklis sukelia miltelių aglomeraciją ant kameros sienelių ir paties grandiklio. Tokias miltelių sankaupas, kad būtų išvengta gedimų, galima paSalint,i tik ypatingu būdu, pavyzdžiui, naudojant tirpiklį. Be to, tokiu besisukančiu įrenginiu beveik neįmanoma pasalinti milt-elių i S centrinės dal ies.
[0005] Daug darbo reikalaujančiam valymui, keičiant dažus, automatizuoti ir tokio valymo laikui sutrumpinti, yra pasiūlyta apraSyto tipo C VFR paraiška Nr. 35168263 kamera, kurioje yra numatyta, slenkanti kameros aSies kr2/ptimi , vamzdinių žiedų sistema su tūtomis, per kurias yra impulsais pučiamas suspaustas oras, kad prilipusi, prie sienelių miltelių perteklių veiktų oro sūkūriai. Po to šį orą reikia pasalinti per pagrindini siurbtuvą, o patiems vamzdiniams žiedams, esantiems torcinėse kameros sienelėse, valyti yra papildomai išdėstomos tūtos. Si aprašyta valymo sistema dirba nepatenkinamai, nes dalis miltelių, visų pirma turinčių pačią smulkiausią frakciją, skraido kameros ertmėje ir laisvai nusėda ypač kameros kampuose. Paprastai tada reikia papildomai valyti, naudojant sausas ar drėgnas kempines, skudurus ar pan.
[0006] Kitoje praktikoje žinomoje valymo sistemoje kameros sienelės yra padarytos i S vyniojamos dirbtinės medžiagos, pavyzdžiui, iŠ polietileninės plėvelės. Sios plėvelės atsarga yra suvyniota ant ritės ir iSvyniojama keičiant dažus. Saugumo sumetimais tokių įtaisų naudojimas daugelyje Salių yra uždraustas. Tei~j, kur nedraudžiama, tokių konstrukcijų naudojimas yra ribotas, atsiranda sunkumų sandarinant plėvei i nes juostas, kurios dengia sieneles, ir kurios sunkiai prisitvirtina prie sienelių. Be to, pagrindinis reikalavimas kameroms, kurios dengia miltelių pavidalo medžiaga, - kameros korpusas turi turėti tvirtas sieneles, kad būtų išvengta problemų, kylančių dėl blogo kameros sandarinimo vyniojamomis plėvelėmis, ir kad būtų laikomasi saugaus darbo ir
[0007] Dėl Sių visų priežasčių Šiuo metu kameros su kietomis sienelėmis yra valomos rankiniu būdu, o prilipą prie korpuso milteliai yra Salinami grandikliais, kempinėmis, drėgnais skudurais ir kitais pagalbiniais būdais.
[0008] Sio išradimo tikslas yra pasalinti 2inomų apraSytų valymo būdų trūkumus ir sukurti kamerą, turinčią valymo sistemą, kuria būtų galima valyti, nedalyvaujant operatoriui, ir kurioje tuo paCiu metu būtų galima regeneruoti optimalų nesunaudotų miltelių kiekį.
[0009] Kamera, turinti tokį valymo įtaisą, gali dengti ištisiniu automatiniu arba rankiniu būdu. Skirtingai negu 2inomi purkstimo būdai, siūlomoji kamera leidžia kontroliuoti patenkinamą valymą tuo metu, kai danga nėra purškiama, pavyzdžiui, keičiant daSus, jie mechaniškai Salinami, i Sel ek tri nant miltelius, prilipusius prie kameros sienelių. Tuo metu mechaniniai valymo elementai garantuoja visišką miltelių atskyrimą nuo paviršiaus, prie kurio jie prilipą. Dėl valančiojo elemento elastinio prispaudimo prie vidinės sienelės lengvai išsilygina sienelės nelygumai, ir vidinė ertmė beveik visiškai išsivalo, nelieka užteršimo. Dėl to bendruoju atveju valymo elementai yra įtaisomi palei visą perimetrą, bet galimi atvejai, ypaC rekonstruojant esamus įrengimus, kai, pavyzdžiui, dugne yra įtaisoma filtravimo juosta, todėl Cia nereikia valyti. Be to, valymo agregatas yra pakankamai kietas, o jo valymo elementai bei jų funkcionavimas yra labai priderinti prie kameros sienelių nelygumų, todėl galima garantuoti geriausią valymą visiškai
[0010] Tikslingiausia valymo agregatą daryti taip, kad jis turėtų ne mažiau kaip vieną laikančiąją plokštę, kurios kontūras atitinka vidinę kameros ertmę, be to, briaunos, ribojančios 24 kontūrą, yra ir valymo elementai -grandikl i ai , kurie yra nukreipti į sienelę. Kadangi kamerų vidaus išilginiai matmenys yra pastovūs. tai tokia konstrukcija yra labai paprasta ir turi daugiau privalumų, t. y. sumažėja gaminimo išlaidos ir pagerėja valymo elementų, kurie dirba kaip grandančios briaunos, tvirtinimo galimybės.
[0011] Valymo agregate yra geriausia įtaisyti išretinimo Šaltini, kuris susiurbtų miltelių pavidalo medžiagas, nugramdomas nuo sienelių. Tuo metu, kai žinomose tokio tipo konstrukcijose Cpavyzdžiui, EP patentas Nr . 0200681 ir VFR patentas Nr. 351682(33 milteliai nuo kameros sienelių yra nupučiami suspaustu oru, o kitose žinomose kamerose C VFR patentas Nr. 88129503 siurbtuvai yra naudojami tik miltelių pertekliui nukreipti į pakartotinį ciklą, tinkamiausi ame pateiktame realizavimo variante vakuumas yra būtinas ir milteliams transportuoti. Be to, skirtingai negu žinomuose būduose, kuriuose norimiems rezultatams pasiekti yra naudojamas suspaustas oras ir siurbimas, esant palyginti aukštam slėgiui, o tai iŠ dalies gali iSpūsti miltelius iŠ kameros, patentuojamas įrenginys dirba esant palyginti nedideliam vakuumui, kuris nesudaro reikšmingo slėgio, dėl to kameros sieneles galima daryti plonesnes, ir nekyla pavojus, kad kameroje susidarys nevaldomų sukūrių arba milteliai bus netikėtai iSpūsti. Dažnai, esant įvairiems taikymo būdams, bet kokiu atveju yra netikslinga miltelius, nugramdytus valant kamerą, pakartotinai nukreipti 4 ciklą, nes Sie milteliai Jau turi nedideli kiekį pasalinių priemaišų, o valyti patį valymo agregatą neekonomiška. Miltelius nusiurbti nuo kameros sienelių galima ir tuomet, kai Sios sienelės turi atsikiSimų, iSkySų ar panaSių nelygumų; tokiu pačiu badu yra gerai valomi ir kampai. Dėl to galima patikimiau išvengti aglomerato. Tikslinga yra daryti valymo elementus, turinčius grandiklių juostelių i S elastinės medžiagos pavidalą, nes tai garantuoja gerą jų prigludimą prie valomo paviršiaus net kameros vidinės sienelės deformacijų atveju. Kad būtų garantuotas minimalus darbinis tarpas ir kad viena kryptimi nenukryptų kietasis laikiklis, pavyzdžiui, esant angoms i S vienos pusės C pavyzdžiui, purSkianCiojo agregato angoms, siurbimo angos ir pan. D, ir tuo pačiu, kad valymo agregatas nebūtų per arti kameros sienelės, kietajame laikiklyje arba kameroje galima įtvirtinti skėtiklį.
[0012] Kitam© variante, grandiklių juostelės yra padarytos kaip atskiri elementai, nukreipti smailiu kampu į judėjimo kryptį, ir jie yra perstumti vienas kito atžvilgiu panašiai kaip kreipiamosios mentės, be to, gretimos ribojančios briaunos dengia viena kitą judėjimo kryptimi. Dėl to i S dalies galima išvengti aukštų slėgių, kurie gali deformuoti kameros sieneles, ir tuo paCiu dėl persidengimo galima visiškai puikiai išvalyti. Juostelių įtaisymas kampu, siurbiant sudaro oro srautui tinkamą pjūvį ir Čiurkšlių kryptį, dėl to galima išvengti nuo sienelių pasalintų miltelių prilipimo prie valymo juostelių, nes oras nekliudomai eina išilgai šių juostelių. Geriausias valymas yra tuomet, jeigu grandikliai briaunų ar juostelių pavidalo yra išdėstyti tam tikru atstumu vienas nuo kito judėjimo kryptimi ir sudaro dvigubo žiedo arba vainiko konstrukciją bei perdengia vienas kitą, todėl, valymo konstrukcijai judant kamera, praktiškai bet kokią valomos sienelės vietą valymo elementai valo du kartus.
[0013] Kamerai supaprastinti, grandiklių juostelias galima įtaisyti ant nešiklio tarsi kaip bent vieną juosiantį vainiką. Taip galima valyti lygias kameros sieneles, nenaudojant siurbtuvo. Tuomet briaunų ar juostelių pavidalo grandikliai ant nešiklio yra itaisomi taip, kad abiem priešingomis judėjimo kryptimis valymo mechanizmas prie vidinio kontūro prisispaustų nevienoda jėga. Pavyzdžiui, valant viena kryptimi, įtaisas, turintis sumažintą prispaudimo jėgą, gali boti naudojamas parengtiniam valymui, o priešinga kryptimi vyksta galutinis valymas, esant padidintai prispaudimo jėgai. Tai yra efektyvi priemonė, kad nesusidarytų agiomeratas. PanaSių rezultatų pasiekiama dėstant grandiklių juosteles dvigubu vainiku taip, kad pirmoji juostelė, einanti judėjimo kryptimi, yra prispaudžiama prie vidinio kontūro mažesne jėga negu sekanti juostelė, šiuo atveju ypatingas privalumas yra tas. kad kameros valymo įrenginys turi slinkti kamera tik vieną kartą. Kai tarpe tarp vainikų yra siurbiama, grandiklių elementai, turintys sumažintą prispaudimo jėgą, t. y. pirmieji, yra truputi, pakeliami ir sudaro tarpą, per kurį yra įsiurbiami nugrandyti milteliai. Be to, susidaro palankesnis srauto pasiskirstymas antros, pagrindinės grandiklių briaunos atžvilgiu, nes oro greitis didėja ir srautas kryptingai veikia antrąją briauną. Todėl yra tikslinga prie briaunų ar juostelių pavidalo grandiklių i2 vienos pusės prijungti skėtiklius, kad susidarytų tam tikras tarpas tarp juostelių kraStų ir vidinio kontūro. Dėl to įmanoma labai tiksliai kontroliuoti srauto sąlygas ir padidinti jo intensyvumą ties antrąja briauna.
[0014] Reikia pa2ymėti, kad valymo elementus dėstant dvigubu vainiku ir veikiant vakuumui angų sritį, prie kameros sienelių briaunos gali sukibti viena su kita, dėl to efektyviai galima u2kirsti kelią siurbimo slėgio kritimui ties grandiklių juostelėmis uS Si ų angų ribos. 2i noma, Įvertinus įvairias darbo sąlygas ir kameros konstrukcines detales, grandiklių juosteles ant neSiklio galima įtaisyti į vai r i ai .
[0015] Pagal Sį išradimą kamera gali turėti valymo įtaisą, kuris sudarytas i S ne mažiau kaip vienos neSanCiosios plokštelės, kuri patenka į kamerą per Jos įėjimo angą, be to, išretinimo Šaltinis yra įtaisytas judėjimo kryptimi prieS neSančiąją plokštelę. Ant tokios neSančiosios plokštelės, kuri juda kamera elektros pavaros pagalba arba kitu badu, bet kokioje tikslingoje padėtyje yra įtaisyti valymo elementai - briaunų ar Juostelių pavidalo grandikliniai. Plokštelė garantuoja kameros ertmėje valomų detalių paprastą atskyrimą nuo nuvalytų, be to, miltelių dalelės susiurbiamos iškart, kai tik jas nugramdo grandikliai. Paprastose kamerų, skirtų rankiniam purškimui, konstrukcijose praretinimą sukuria siurbiantysis įtaisas su filtru. Paprastai tekiose kamerose konstrukciniais sumetimais yra tikslinga neSanCiąją plokštelę įtaisyti ant fiksatoriaus kaip strypą, esantį maždaug kameros centre ir varomą variklio. Kad, dengiant dangą, botų garantuotas laisvas priėjimas prie kameros angos, neSanCiąją plokStelą galima tvirtinti taip, kad kameros angos srityje ją botų galima atlenkti į nedarbo padėtį. 2inoma, valymo įtaisas arba plokštelė1, ant kurios įtaisyti valymo elementai, turi atitinkamų kreiptuvų, o tai garantuoja pastovų, tolygų grandiklių briaunų darbą.
[0016] Yra tikslinga kamerose su ištisiniu perėjimu iŠ kito galo įrengti valymo įtaisą, sudarytą i S dviejų dalių, kurios būtų įtaisytos taip, kad slinktų viena į kitą nuo kameros galų, be to, tarp Si ų dalių būtų praretinimo Šaltinis. 2inoma. Šioje kameroje, kaip ir anksčiau apraSytų rankinės konstrukcijos.kamerų atveju, bet kokia anga, dėl kurios galėtų pakisti slėgis kameroje, turi boti patikimai uždengiama. Jeigu valymo įtaisas yra padarytas i S dviejų dalių, tai geriausia, jei praretinimo Šaltinis bus kaip centrinė siurbiančioji įpjova, kuri būtų maždaug statmena judėjimo krypčiai. Tuo būdu abi valymo įtaiso dalys judėtų įpjovos kryptimi.
[0017] Kitas tokios siurbiančiosios sistemos konstrukcijos variantas gali boti toks, kai kamera yra padaryta su siurbiančiuoju kanalu, kuris yra dugne, ir kuris eina valymo įtaiso C jo neSanCiųjų plokštelių} judėjimo kryptimi, be to, Sios plokštelės sandariai įeina į Sį kanalą. Tokia sistema yra tinkamiausia purškimo kameros bendro darbo požiūriu, kadangi šiuo atveju galima siurbti tuo pačiu metu panaudojant sunkio jėgą, ypač jei kitame variante siurbiantysis kanalas yra įtaisytas dugno centre, palinkęs į dugną.
[0018] Dar viename išradimo realizavimo variante, kuris yra tinkamiausias ištisinio perėjimo kameroms, turinčioms Šoninių angų, pavyzdžiui, filtravimo įrengi ni ams įtaisyti, valymo įtaisas yra siurbimo sienelė su juosiančiu valymo elementų žiedu arba valymo elementų vainiku, o kartu su juo judantis praretini mo Šaltinis yra įtaisytas tuoj pat už valymo elemento. Tuomet medžiaga, kuri atsiskiria nuo kameros sienelių, yra betarpiškai siurbiama į siurbimo įtaiso judančią neSančiąją sienelę, nesukuriančią didelių sukūrių kameros ertmėje. Tokio įtaiso veikimas yra pažangesnis, nors įtaisas yra vidutiniškai ir truputį brangesnis už sistemą, dirbančią su k vazi stati ni u praretinimu kameros atžvilgiu Cnežančiosios sienelės priešakinės pusės judėjimo krypties atžvilgiui), kuri smulkiau jau buvo aprašyta. Tinkamiausia ir efektyviausia yra tokia sistema, kurioje yra numatytas valymo elementų išdėstymas dvigubu vainiku, o praretinimo Šaltinis yra tarp Siu. vainikų. Tuo būdu čia yra kalbama apie tokį variantą, kuriame praretinamo Šaltinis yra tarp grandiklių juostelių, judančios neSančiosios sienelės viduje, o nugramdyta medžiaga yra siurbiama į erdvę tarp valymo elementų, t. y. , pavyzdžiui, tarp grandiklių juostelių. Tokias siurbiančiąsias sieneles galima primontuoti prie įrenginių, turinčių filtravimo Juostą kameros dugne.
[0019] Kamera, kurioje yra panaudota aprašytoji sistema su valymo įtaiso siurbiančiąja sienele, gali bdti padaryta arba su fi 1tru-patronu arba su plokščiuoju filtru, kuris papildomai gali turėti filtrą-patroną. Čia yra panaudojama ta savybė, kad fi 1tras-patronas gali pagauti nemažai panaudotų miltelių ir didelį jų procentą grąžinti i ciklą, o plokštieji filtrai leidžia greitai pakeisti dažus Cpavyzdžiui, esant vidutinėms ir mažoms dengiamų gaminių serijoms ar dažnai keičiant dažus}, be to, dėl jų nedidelo našumo prie plokščiųjų filtrų ekologijos ir darbo apsaugos tikslais reikia prijungti papildomo valymo filtrą. Tuo būdu yra kalbama apie įvairias kameros principinių konstrukcijų galimybes, parenkamas priklausomai nuo kameros taikymo ir išradime aprašomos valymo sistemos numatomų įtaisų.
[0020] Kadangi plokštieji filtrai dėl jų mažo našumo turi turėti palyginti didelius matmenis, o kameros sienelės paprastai negalima padidinti tokio filtro įstatymui, tai kartais yra tikslinga daryti kamerą su antrąja siurbimo sistema, kurios filtravimo įtaisas botų už kameros ribų. Bendras oro kiekis, paduodamas į kamerą milteliams prie filtro transportuoti ir milteliams jame sulaikyti, is kameros iSeina per kitas angas į aplinką, be to. dalinasi kaip ir visa filtravimo sistema į dalį, esančią kameroje kaip plokSCiasis filtras, ir atitinkamai srautą, kuris puCia miltelių daleles į Sį filtrą, taip pat į atskirą antrąjį srautą su filtracine sistema, kuri yra už kameros ribų. Sis antrasis oro srautas yra nukreiptas taip, kad gaudytų miltelius, šalinamus is valymo sistemos kameros viduje, t. y. miltelius, nugramdytus išradime apraSomu valymo įtaisu, ir kreiptų juos į išorinę filtravimo sistemą, kuri gali bCiti , pavyzdžiui, skyriklis CciklonasD, kur milteliai yra valomi ir nukreipiami į bunkerį pakartolinai naudoti.
[0021] Antrąją siurbimo sistemą yra geriausia daryti kaip lataką, esantį kameros dugne, žemiau filtro veikimo zonos. Tai leistų miltelių pavidalo medžiagas tiesiogiai nukreipti iŠ filtrų per atskirus įtaisus, kurie yra specialiai tam pritaikyti, ir paduoti miltelius i, gaudymo įtaisą, pavyzdžiui , bunkerį, nebi jant sukCirių kameros ertmėje.
[0022] Kitas tokios antrosios siurbimo sistemos esminis privalumas yra tas, kad visiems filtravimo blokams yra reikalingas tik vienas centrinis bunkeris. Kitaip tariant, netgi esant kelioms nuoseklioms poroms, galima apsieiti su vienu bunkeriu.
[0023] Geresniame variante si urbi anči ą j ą sienelę galima įtvirtinti taip, kad ji galėtų judėti valdoma pavaros, kuri yra virS kameros lubų, ir ten pat įtaisyti siurbiantįjį kanalą. Tuo būdu tokias sistemas be didesnių sunkumų galima įstatyti į esamų konstrukcijų kameras. Todėl, kad užtektų minimalaus papildomų detalių kiekio ir būtų sukurta paprasta ir efektyvi konstrukcija, pavarą galima daryti su krumpliaračio diržu ir pritvirtinti ją ant siurbiančiojo kanalo taip, kad Sis diržas glaudžiai priglustų virS kanalo įėjimo įpjovos srities, atsilaisvinančios judant si urbiančią j ai sienelei.
[0024] Kad siurbiančioji sienelė savo paskirtį atliktų paCiu paprasčiausiu ir patikimiausiu būdu, ją geriausia daryti tuščiavidurę, su atitinkamomis oro įėjimo angomis, kurios yra labai arti prie valymo elementų Cgrandiklių briaunų).
[0025] Kitame gerame išradimo realizavimo variante siurbiančioji sienelė gali turėti plokščiųjų filtrų, kurie yra beveik per visą sienelės pavirSių, o antroji siurbimo sistema yra siauras u2daras vainikas arba žiedas. Tai leidžia sukurti palyginti paprastos konstrukcijos judanti, filtruojantiji įtaisą, kuris gali būti naudojamas rankinio padengimo kamerose ir pereinamose automatizuotose kamerose. Toks plokSCiasis judantis filtras yra ypač patogus valyti, nes siurbiančioji sienelė gali judėti iki angos, o aptarnaujančiajam personalui nereikia įeiti į kameros vidų. Be to, geriausia, kai plokSCiasis filtras turi valymo įtaisą ilgam ir efektyviam darbui garantuoti. Toks filtro valymo įtaisas gali boti oro Šildytuvas, įjungiamas sekcija po sekcijos iŠ kitos filtro pusės. Bet kuriuo atveju būtina atkreipti dėmesį į tai, kad tokiame įrenginyje antroji siurbimo sistema yra padaryta tik kaip palyginti siauras žiedas, kad nebotų įsibrauta į srauto pjūvį už filtro ir nebūtų trukdoma Cia įtaisytam plokSCiojo filtro valymo įtaisui. Taigi Siuo atveju antroji siurbimo kanalų sistema yra įtaisyta siurbiančiojoje sienelėje ir sudaro tik vieną išorinį žiedą, kuris tuo paCiu metu yra ir filtro mechaninis fiksatorius. Reikia atkreipti dėmesį į tai, kad įsiurbiantysis kanalas darbinio tarpo srityje, kitoje grandiklių briaunų pusėje, turi turėti sandarinimą, pavyzdžiui, žiedinio manžeto formos, kad nepraleistų oro su milteliais.
[0026] Pagal dar vieną išradimo realizavimo variantą, kamera turi valymo elementų valymo įtaisą, kuris yra slėgio impulsų
[0027] kūrimo prietaisas, savo ruožtu sudarytas iš suspausto oro kanalo, apimančio kameros angas ir nukreipto valymo elementų kryptimi bei atviro Šiems valymo elementams. Siuo atveju suspausto oro kanalo angos turi maždaug atitikti darbinio tarpo matmenis, dėl to galima gana gerai sandarinti, nes Sis kanalas pirmoje valymo įtaiso padėtyje taip sandariai prisispaudžia prie savo nešiklio, kad veiktų tik valymo elementus. Kitaip tariant, kameroje viskas yra numatyta taip, kad būtų sukurtas valymo elementų automatinis valymas, nereikalaujantis rankų darbo ir numatantis nesudėtingas konstrukcines galimybes, Įvertinant ir/arba panaudojant esamus mechanizmus.
[0028] Jeigu, kaip buvo minėta, valant kamerą nėra numatyta pakartotinai naudoti miltelius, nes dėl to bus gaištama daug laiko ir reikės daug sąnaudų, kadangi kartu su kamera reikia valyti ir pati valymo įtaisą, tai tuomet, kai reikia dažnai keisti dažus, yra labai ekonomiška daryti valymo įtaisą - valančiąją sienelę, susietą su surenkamuoju filtru, nepriklausančiu nuo fi 1tro-skirtuvo, reikalingo, kai milteliai yra pakartotinai naudojami. Kitaip tariant, patenkantys į Sį surenkamąjį filtrą nugramdyti nuo sienelių milteliai nebegrįžta į ciklą pakartotinai naudoti.
[0029] Bendri Si o išradimo privalumai yra tokie, kad rankinio arba automatinio dangos purškimo kamerai yra sukuriama ekonomiška, automatinė valymo sistema, kuriai esant aptarnaujančiajam personalui nereikia būti kameroje, ir kuri garantuoja purškiamų miltelių optimalią regeneraciją.
[0030] Kiti išradimo privalumai ir realizavimo variantai yra
[0031] fig. 1 - rankinio dangos purškimo kamera, kurios valymo įtaisas yra išstumtas ir atloštas 4 nedarbo padėti, vaizdas i S pr i eki o;
[0032] fig. 2 - rankinio purškimo kamera, pavaizduota fig. 1, turinti dalini pjūvį ir valymo įtaisą darbo padėtyje, vaizdas i2 šono;
[0033] fig. 3 - padidintas grandiklių juostelių, pavaizduotų fig. 2. vaizdas pagal III rodyklę;
[0034] fig. 4 - ištisinio perėjimo kameros, turinčios dvipusį valymo įtaisą ir centrinę siurbiančiąja įpjovą, vaizdas is Šono, pjCivis;
[0035] fig. 5 - kameros, pavaizduotos fig. 4, siurbiančiosios įpjovos srities skersinis pjūvis V - V linija;
[0036] fig. 6 ~ pakeisto realizavimo varianto kameros, turinčios ištisinį perėjimą ir siurbiantįjį kanalą, esantį jos dugne ir einantį išilgai dugno, išilginis pjūvis;
[0037] fig. 7 - kameros, pavaizduotos fig. 6. skersinis pjūvis VII - VII linija;
[0038] fig. 8 - padidintas kameros, pavaizduotos fig. 6 ir 7, siurbiančiojo kanalo srities vaizdas VIII linija;
[0039] fig. 9 ~ kitokios formos kameros, turinčios ištisinį perėjimą ir išradime aprašomą valymo įtaisą, kurio dešinėje pusėje yra filtras-patronas Cfig. 9aD, o kairėje pusėje - kombinuota konstrukcija iŠ plokSčiojo filtro ir filtro-patrono Cfig. 9b 3 , be to, yra ir antrasis siurbimo kanalas, pjūvis ir daliniai pjūviai;
[0040] fig. 10 — padidinta fig. 9 viršutinės dalies detalė
[0041] pagal rodyklę X;
[0042] fig. 11 - fig- 9 pjūvio XI - XI linija padidintas vai zdas;
[0043] fig. 12 - padidintas valymo įtaiso, pavaizduoto fig. 9. dalies vaizdas i S virSaus, be detalių, kurios apsunkintųvalymo įtaiso darbo aiškinimą;
[0044] fig. 13 - padidintas valymo įtaiso, pavaizduoto fig. 9. įtaisymo ant Judančioj o mechanizmo vaizdas i 5 šono;
[0045] fig. 14 ~ kito valymo įtaiso, esaniio ištisinio perėjimo kameroje su plokSCiuoju filtru ir antruoju siurbtuvu, išilginis pjūvis;
[0046] fig. 15 - kameros, pavaizduotos fig. 14, turinčios valymo įtaisą, esantį nedarbinėje padėtyje, vaizdas iŠ vi rSaus;
[0047] fig. 1S - kamera, analogiška pavaizduotai fig. 14, bet turinti du valymo įtaisus;
[0048] fig. 17 - kameros, turinčios valymo įtaisą su antruoju siurbtuvu, kuris yra įtaisytas siurbiančiojoje sienelėje su judriu plokSCiuoju filtru, taip pat su papildomo valymo fi 1tru-patronu ir miltelių rinktuvu, skersinis pjūvis;
[0049] fig. 18 ~ padidinta, fig. 17 pavaizduotos kameros, dalis pagal rodyklę XVIII ;
[0050] fig. 19 ~ dalis, analogiška fig. 18 pavaizduotai daliai, bet pirmoje judančio valymo įtaisas padėtyje, turinti galimybę papildomai valyti valančiojoje sienelėje įtaisytas grandiklių juosteles;
[0051] fig. 20 - veikiančių grandiklių juostelių dvigubo vainiko pjūvis;
[0052] fig. 21 - grandiklių juostelės, pavaizduotos fig. 20, kai jos praeina pro angas, esančias kameros sienelėje;
[0053] fig. 22 - grandiklių juostelių, pavaizduotų fig. 20, realizavimo variantas.
[0054] Kamera 1, pavaizduota fig. 1 ir 2 ir skirta dengti miltelių pavidalo medžiaga, turi ertmę 10, kurią sudaro tvirtos medžiagos sienelė 11 ir lubos 16, paprastai padarytos iŠ aliuminio arba plieno laksto, geriausia iŠ pagerinto plieno laksto arba panašios medžiagos. Siuo atveju kamera 1, pritaikyta dengti rankiniu būdu, remiasi 4 po kameros grindimis 14 esanti, stabilų pagrindą 12, ir priekinėje pusėje kamera turi angų 13, per kurias esantys kameroje gaminiai yra dengiami paprastu pistoletu-purkStuvu, kuris kaip ir dengiamieji gaminiai praktiškai neparodytas. Užpakalinėje kameros 1 pusėje yra korpuso filtravimo dalis su filtrais 2. kurie Siuo atveju yra f il tras-patronas 21. Tam, kad į f i 1 trą -patr oną batų nukreiptas miltelių perteklius, t. y. milteliai, nenusėdę ant dengiamojo gaminio paviršiaus, filtras 2 yra sujungtas su siurbtuvu 5, kuris Siuo atveju yra dvip>akopis siurbimo ventiliatorius 50 su kanalų sistema 51, einančia i f i 1 trą-patr oną 21. Įsiurbiamas oras, filtre yra išvalomas nuo miltelių per teki i ni aus, ir, jeigu jis yra pakankamai Svarus, yra išleidžiamas i. aplinką, o, jei oras yra išvalomas nepakankamai, tai gali būti numatyta papildoma valymo sistema. Filtre atskirtiems milteliams yra numatytas gaudantysis bunkeris 6. Paprasčiausiu atveju atgalinis miltelių, atskirtų filtruose 21, tiekimas vyksta sudarant slėgį, jungiančiuose vamzdžiuose 211. dėl to milteliai patenka
[0055] Taip pat gerai orą galima valyti pavaizduotais kituose variantuose būdais, pavyzdžiui, plokSčiuoju filtru 22 Cfig. 9a_', ski r tuvai s-ci k 1 onai s, kurie brėžiniuose neparodyti, antraisiais siurbimo kanalais 53 Cfig. 93, turinčiais išorinių filtrų, taip pat derinant Šiuos arba panaSius filtravimo ar atskyrimo įtaisus. Si ų blokų parinkimas visiškai priklauso nuo kameros naudojimo tikslų. Tačiau tai yra paprastos priemonės, todėl smulkiau jų nagrinėti neverta.
[0056] Sio išradimo pagrindinis tikslas - sukurti kameros valymo, kai keičiami da2ai i r/arba po tam tikro skaičiaus gaminių padengimo, sistemą, kuri pirmiausia yra reikalinga kameros prastovos laikui sutrumpinti ir pagreitinti kameros darbingumo atstatymą. Dėl to yra numatytas valymo įtaisas 4, kuris fig. 1 ir 2 pavaizduotu atveju, yra padarytas iŠ vienos dalies. Įtaisas 4 yra sudarytas iŠ nešiklio 41, kuris įjungiamas varikliu ir pritvirtintas prie fiksatoriaus 421-Tinkamiausiu atveju smulkiau nepavaizduotas nešiklis 41 juda pastovia padėtimi, ir jo esminiai elementai yra neSančioji plokštelė 410, kontūras arba kraštas 411, kuris atitinka kameros ertmės 10 skersinio pjūvio formą. Kraštas 411 yra per darbinio tarpo 43 atstumą nuo vidinio kontūro sienelės. Sis darbinis tarpas 43 yra pripildytas arba perdengtas elastiniais valymo elementais 42. kurie yra grandikliai 420, tam tikru būdu įtvirtinti neSančiojoje plokštelėje ir turintys grandiklių briaunas arba juosteles 421- Si e elementai pavaizduoti fig. 3, 11 ir 20 - 22.
[0057] Fig. 1 pavaizduotas valymo įtaisas 4 yra nedarbinėje padėtyje, kurioje nežiklis 41, t. y. nežančioji plokštelė 410 su savo fiksatoriumi 412. yra ištrauktas iŠ kameros ir pasukamuoju guoliu 413 yra atlenktas ant Šarnyro 411 90° kampu nuo kameros angos 13. dėl to kamera yra paruosta dengti rankiniu badu per angą 13-
[0058] Kaip matyti fig. 3. kameros vidinei ertmei 10, t. y. ypač sienelei 11, valyti, pirmiausia neSančiąją plokštelę 410 pasuka priešais angą 13. o po to pavaros pagalba įstumia ją i kameros ertmę. Tuomet siurbimo ventiliatoriumi 50 prieSais neSančiąją plokštelę 410 rodyklės B kryptimi yra sudaromas oro praretinimas, o tuo metu ui neSančiosios plokštelės slėgis yra normalus. Grandiklių juostelės 421 atskiria arba nugrai'fido miltelius, esančius ant kameros sienelės 11. Siuo mechaninio atskyrimo procesu milteliai yra i Sel ek tr i nami , o dėl praretini mo, kuri sukuria siurbimo ventiliatorius 50, milteliai yra neSami prie vieno arba keliu, fi 1trų-patronų 21.
[0059] Grandiklių briaunos 421. smulkiau pavaizduotos fig. 3, 11 ir 20 - 22, yra dviem vainikais išdėstytos ant visų neSanCiųjų plokštelių 410 kraStų, bet briaunos 421 gali būti ir viengubas vainikas, kaip pavaizduota fig. 19. arba gali turėti keletą eilių, priklausomai nuo to, kokia yra kameros konstrukcija ir kokie yra valymo reikalavimai. Si o valymo esmė yra analogiška stiklo valytuvo veikimui, be to, grandiklių juostelės tik atskiria miltelius ir neatlieka jokių jų transportavimo funkcijų. Toks transportavimas atliekamas sukuriant praretinimą, dėl to nesusidaro didesnė jėga, veikianti kameros sieneles. Nukrypimas nuo kameros matmenų yra kompensuojamas grandiklių elastingumu ir jų
[0060] Kaip matyti i S pavyzdžių, pavaizduotų fi g. 3, 9 - 12 ir 19, grandiklių juostelės vainike yra išdėstytos kaip atskiros detalės. Tokiame variante juostelių persidengimas padidina valymo efektyvumą ir galima pasiekti, pavyzdžiui, kad jos batų kampu 4 nešiklio judėjimo kryptį B, kaip pavaizduota fig. 12- Panašiai veikia ir dvigubu ar daugiaeiliu vainiku išdėstytos grandiklių juostelės. Dėl siauro juostelės pločio gerėja jos prisitaikymas prie kameros sienelės lakštinės medžiagos nelygumų, kurių paprastai būna praktikoje.
[0061] Kituose realizavimo variantuose, kurie bus apraSyti, yra numatyta C skirtingai negu atskiros detalės fig. 3, 9 - 12 ir 19D grandiklių briaunas 421 dėstyti visuose kraštuose viengubu arba daugiaeiliu vainiku, kaip pavaizduota fig. 20 - 22-
[0062] Miltelių, nusėdusių ant kameros sienelių, pertekliaus
[0063] ■nugramdymo principas. Salinant juos grandiklių elementais arba oro siurbtuvu, pavaizduotas kameros konstrukcijoje fig. 1 ir 2. yra realizuojamas ir kitose konstrukcijose, todėl neboti na apraSyti Si o principo.
[0064] Dėl to, kad, naudojant kitokį filtrą, t. y. ne f i 1 trą-patroną 21. o, pavyzdžiui, cikloną, batų galima valyti kameros iorcinę sienelę ir nešančiosios plokštelės 410 priekinę pusę. Šioje plokštelėje yra besisukanti puCianCioji tūta 44. kurios pūtimo kartu su siurbimo ventiliatoriumi užtenka, kad Šioje srityje būtų pasalinti silpnai prikibę milteliai, kurių Cia yra mažiau nei kitose kameros dalyse. Vietoj filtro-patrono ir siurbimo ventiliatoriaus derinio, milteliams susiurbti . kameroje galima itaisyti cikloną-skirtuvą, kurio veikimas yra žinomas ir jo aiškinti nereikia.
[0065] Kameroms su ištisiniu perėjimu ypač yra tinkamas valymo itaiso 4 variantas iš dviejų dalių - 4a ir 4b, kurios pavaizduotos f i g. 4 ir 5. Abi žios valymo itaiso dalys juda i S ištisinės kameros 1 galų link centrinės siurbiančiosios įpjovos 51, kuri yra ir praretinimo Šaltinis. Kad batų gerai išvalyta, Žinoma, būtina uždengti ištisinio perėjimo kameros įėjimo ir i Sėjimo angas 13, o tam yra skirtos atitinkamos pertvaros. Centrinė siurbiančioji ipjova 51 i.eina i ištraukiamąjį kanalą 510, kuris eina į miltelių skirtuvą ir į gaudantijį bunkerį C neparodyta}.
[0066] Siuo atveju valymo įtaisas remiasi į ritinėlius 415, kurie yra įtaisyti viršutinėje kameros dalyje. Kameros sienelėje 11 yra įpjovų 110. per kurias yra įstatomi pistoletai-purkštuvai dangai automatiškai dengti. Valant kameras, įpjovos 110 turi būti uždengtos, kad būtų galima kameroje sudaryti praretinimą. Fig. 6 ir 7 yra pavaizduota ištisinio perėjimo kamera, kuri yra panaSi kaip ir fig. 4 ir 5, bet turi tik vieną valymo įtaisą 4. Esminis skirtumas yra tas, kad kameros dugnas 14 turi polinkį į vidurį, ir Šioje vietoje baigiasi ištraukiamasis kanalas 52, einantis išilgai per visą kameros dugną. Savo ruožtu Sis kanalas 52 atitinkamu būdu yra sujungtas su skirtuvu Cnepavaizduotas} ir miltelių surinkimo bunkeriu Cnepavaizduotas). Fig. 8 yra smulkiau pavaizduota kanalo 52. esančio kameros dugne, konstrukcija. X Si, kanalą įeina valymo įtaiso nesančioj i plokštelė 410. kuri turi atitinkamą profilį. NeSanCiosios plokštelės profiliuotos dalies 4101 kraštai turi elastiniu, sandarinimo elementu. 4102. kad, eksploatuojant valymo įtaisą 4. ištraukiamasis kanalas būtų uždengtas ir taip padalintas į normalaus ir pažeminto slėgio zonas. Medžiaga, nuvalyta nuo kameros sienelių Siuo įtaisu, yra nepertraukiamai siurbiama ištraukiamuoju kanalu 52, o tam padeda sunkio jėga ir nuožulnus dugnas 14. Kitaip tariant, kanalo zonoje neSančioji plokštelė sudaro sandarinimą tarp normalaus ir pažeminto slėgio zonų, dėl to tarp Sių slėgio zonų nėra tiesioginio oro maiSymosi , o išvalytoji medžiaga krenta į kanalą ir yra paduodama į regeneraciją.
[0067] 2inoma, sandarinimo elementai 4102 gali būti padaryti kaip grandiklių juostelės, kad tuo pačiu metu kanalo srityje batų Salinamos miltelių liekanos, be to, galima įtaisyti grandiklių juostelių ir sandarinimo elementų rinkinį.
[0068] Fig. 9 yra pavaizduotos išradime aprašomos dviejų skirtingų kamerų konstrukcijų valymo sistemos, besiskiriančios filtraciniu bloku, vienas i S jų pavaizduotas dešinėje pusėje Cfig. 9a}, o kitas - kairėje pusėje Cfig. 9tO. Taigi fig. 9a pavaizduotas filtravimo blokas yra filtras-patr onas 21, sujungtas su esančiu toli virSuje siurbimo ventiliatoriumi 50- Fig. 9b brėžinyje plokSčiasis filtras 22 yra įtvirtintas kameros sienelėje, o už jo atitinkamoje korpuso sekcijoje yra įtvirtintas fi 1tras-griebtuvas 21 papildomam valymui, taip pat susijęs su siurbimo ventiliatoriumi 50- Abiejuose variantuose po Šiais fil trais-paironais 21 yra įtaisytas bunkerio formos miitenų rinktuvas 6-
[0069] Kai p matyti i S f i g. 9, ypač kartu su padidintais vaizdais f i g. 11 ir 12. Siame valymo įtaiso 4 variante, nešiklis 41 sudarytas iŠ tuščiavidurės siurbiančiosios sienelės 45, kuris neSa sudvejintą grandiklių juostelių 421 konstrukciją C vainiką?. Tarp Siu. dviejų vainikų yra vientisas ištraukiamasis kanalas 451. jis yra sujungtas su esančiu viršutinėje kameros pusėje, kaip pavaizduota f i g. 10, ištraukiamuoju kanalu 54, be to, kameros lubų srityje ištraukiamasis kanalas 54 yra už kameros ribų. Sis kanalas 54, padarytas i S profiliuotos medžiagos, yra įstatytas į tuščiavidurio korpuso 45 atramą. Siurbiančioji sienelė 45 nešikliais 452 remiasi, bet taip, kad galėtų slysti, į ištraukiamojo kanalo 451 viršutinę pusę, turinčią įpjovą 541 orui praeiti. Siurbiančioji sienelė 45 yra sujungta su dantyto diržo pavara 46, kuri sukasi dėl gale esančių skriernulių 462 Cfig. 13?, ir tokia sistema stumia sienelę 45. Prie Sio dantyto diržo 46 sienelė 45 yra tvirtinama fiksuojančia plokštele 461. o diržas 46 uždengia ištraukiamojo kanalo įpjovą 541 orui praeiti per visą jos ilgį, išskyrus sienelės 45 tvirtinimo zonas. Tarp valymo elementų 42^421 vainikų, ertmės 45 paviršiaus kraSte, yra angos 453, per kurias nugramdyta miltelių pavidalo medžiaga yra įsiurbiama į ertmę 45, ir ten, keliu, pažymėtu rodykle C fig. 10 CbrūkSninė - taškinė linija?, patenka į ištraukiamąjį kanalą 54, kuriuo Si e milteliai yra transportuojami į skirtuvą ir bunkerį.
[0070] Tokia valymo sistema, turinti siurbiančiąją sienelę, labiau tinka tokiais atvejais, kai kameros sienelėje yra numatytos Šoninės angos plokSčiojo filtro tipo filtravimo blokams, kaip pavaizduota fig. 9-
[0071] Fig. 9 yra pavaizduota miltelių, neprilipusių prie gaminio dengimo metu, ištraukimo alternatyvi galimybė. Tuo tikslu yra numatytas antrasis siurbimo kanalas 53. kuris Siuo atveju yra kameros dugno 14 kampų srityse, ir kuris gali pagrindinės kameros eksploatacijos metu, t.y. dengiant dangą ir valant įtaisu 4» siurbti krentančius miltelius. Todėl U2 kameros ribų antrasis siurbimo kanalas 53, yra sujungtas su vakuuminiu agregatu, pavyzdžiui, ciklonu. Tuo pačiu bendras siurbiamo oro srautas dalijasi į du srautus, vienas i S kurių, dengiant dangą, eina per filtravimo elementus, o valant - per lubų srityje esanti ištraukiamąjį kanalą 54, o tuo metu antrasis srautas, dengiant dangą, yra tiekiamas antruoju siurbimo kanalu 53 kartu su milteliais, kurie nusėda apatinėse kampinėse zonose, o valant antrasis srautas eina kartu su milteliais, kurie yra atskirti nuo filtrų ir krenta 2emyn, o po to patenka į esantį u £ kameros ribų bunkerį, be to, Siame bunkeryje yra įtaisyti papildomi filtruojantys paviršiai milteliams skirti iŠ išleidžiamo į aplinką oro. Tokio siurbiamo oro srauto atskyrimo privalumai yra tie, kad, plokštieji filtrai geram naSumui pasiekti turi turėti labai didelius matmenis, tačiau paprastai kameros sienelės negalima padidinti tiek, kad ji atitiktų reikiamą filtro dydį. Kai yra galimybė įstatyti vieną ar kelis išorinius filtrus, tada galima kompensuoti nedidelį, palyginti su filtrais -patronais, plokščiųjų filtrų našumą. Kitas privalumas yra tas, kad visiems filtravimo blokams galima statyti tik vieną centrinį surenkamąjį bunkerį, t. y. net esant kelioms kameroms, išdėstytoms nuosekliai, milteliams užtenka tik vieno centrinio bunkerio, ir galima atsisakyti įprastų Siuo metu transportavimo variantų, pavyzdžiui, vibracinių padėklų kameroje, pučiančiųjų padėklų, inžektorių ir panaSiai .
[0072] Ištisinė kamera su siurbiančiąja sienele yra pavaizduota f i g. 14 ir 15, be to, f i g. 14 sienelė yra pavaizduota eksploatacijos metu, o fig. 15 - nedirbanti. Šioje kameroje taip pat yra antrasis siurbimo kanalas 53, suderintas su dviem plokščiaisiais filtrais, paskirstytais pagal kameros i 1 gį. Fig. 16 yra pavaizduota ištisinė kamera, turinti dvi siurbiančąsias sieneles, kurių konstrukcija yra analogiška fig. 4. Fig. 17 pavaizduotame variante siurbiančioji sienelė 45 yra antrojo siurbimo kanalo 530, einančio 2iedu arba vainiku, ir judančiojo plokSčiojo filtro 220 derinys. Esant tokiai konstrukcijai, siurbiančioji sienelė yra naudojama, viena vertus, kaip plokSčiojo filtro nešiklis, filtrui veikiant, o kita vertus, yra funkcionaliai naudojama vidinėms kameros sienelėms valyti. Kadangi siurbiančioji sienelė gali bati išstumiama iki kameros angų 13, tai valant kamerą plokščiąjį filtrą galima lengvai valyti, o aptarnaujančajam personalui nereikia įeiti į kamerą. Siurbiančiosios sienelės psvirSius, esantis u2 plokSCiojo filtro 220. praktiškai yra laisvas, t. y. nešiklis 41 yra ne ištisinė plokštelė Ckaip kituose vari antuoseD, o. pavyzdžiui, briaunuota detalė, netrukdanti oro srautui, einančiam per filtrą. Antrasis siurbimo kanalas 530, kuriame įtaisytos reikiamai sutankintos grandiklių juostelės, praktiškai yra tik siurbiančiosios sienelės kontūro srityje ir sudaro valymo elementų kontorą. Tokiu būdu galima įrengti ir rankinio dengimo, ir ištisines kameras, ištisinėse kamerose siurbiančioji sienelė juda statmenai transportuojamų gaminių krypčiai. Fig. 18 yra pavaizduotas padidintas valymo įtaisas 4, kuris fig. 17 yra netoli kameros dugno. Čia ui valymo elemento 42 grandiklių juostelės 421 yra sandarinimo manSetas 422, dėl to, antrajame siurbimo kanale 530 sukuriant praretinimą, į Sį kanalą per angą 531 nuo priekinės filtro sienelės yra įsiurbiamas oras, o milteliai, nugramdyti nuo sienelių briaunomis 421, patenka tiesiai į antrąjį siurbimo kanalą, nepatekdami į erdvę u2 filtro 220. Antrasis siurbimo kanalas 533 yra sujungtas su minėtuoju išoriniu filtravimo agregatu. Fig. 19 taip pat yra pvavaizduota pačio valymo elemento 42 arba juostelių 421 valymo galimybė, atsiradusi dėl to, kad valymo įtaiso 4 su plokSčiuoju filtru 220 kameroje pirmoje padėtyje išilgai įtaiso 4 kraSto Cfig. 17 nepavaizduotaD yra kanalas 423 suslėgtam orui. Sis kanalas 423 apjuosia kameros angos 13 priekinę pusę ir tuo atitinka valymo įtaiso 42 vainiko konstrukciją. Kai grandiklių juostelės priartėja prie kameros priekinio kraSto, grandiklių juostelių nešiklio 41 torci nė pusė atsiremia į suspausto oro kanalo 423 vidinį kraštą ir tuo leidžia likti atvirai į ištraukiamojo kanalo
[0073] 530 pusę angai 424. Kanale 423 susidaro padidinto slėgio impulsai, kurie Salina miltelius nuo grandiklių juostelių, o žiedinis kanalas 530. sudarius atitinkamą praretini mą, miltelius įsiurbia, o i2 čia jie patenka 4 iSorinį papildomą filtrą ir vėl grįsta į ciklą.
[0074] Kaip matyti iŠ fig. 5, 7, 9 ir 10 pavaizduotų valymo įtaiso 4 variantų, naudojamų ištisinio perėjimo kamerose, Sie įtaisai gali turėti angą 40, per kurią gaminiai netrukdomai transportuojami, pavyzdžiui, uždaru konvejeriu 401 Ctik pažymėtasj, arba įtaisai 4 gali atsilenkti, arba būti išstumti i S gaminių transportavimo zonos.
[0075] Grandiklių juostelės 421. pavaizduotos fig. 20 - 22 ir išdėstytos uždaru ištisiniu vainiku, yra tvirtinamos taip, kad savo nešiklio 41 judėjimo kryptimi jos priglustų prie sienelės 11 C i r/arba dugno ir lubų} su skirtinga prispaudimo jėga. Siuo atveju tai realizuojama tvirtinant ant nešiklio įvairias bet kokio ilgio juosteles, t. y. keičiant tvirtinimo taško atstumą nuo apatinio kraSto. Siuo tikslu taip pat galima naudoti atramines plokšteles. Kaip matyti, judėjimo kryptimi B priekinė juostelė 421a prie pagrindo yra prispausta mažiau, negu sekanti po jos juostelė 421b. Dėl didelio atstumo tarp tvirtinimo taSko ir prisiglaudimo taSko, esant užduotam tamprumui, priekinė juostelė 42la labiau išsilenkia negu juostelė 421b, ir todėl atsiduria arčiau prie pastarosios negu tarpai tarp nešiklio 41 plokštelių, dėl to tarp juostelių sudaro kanalą, platėjantį į nešiklio pusę.
[0076] Dėl skirtingos juostelių 421a ir 421b prispaudimo jėgos, kamerai dirbant ir ją valant, susidaro toks tarpusavio rySys, kuriam esant, priešakinė juostelė 421a valo dažniausiai tik preliminariai ir Salina pagrindinę dalį išvalytų miltelių, o sekanti juostelė 421b pagrindą 11 nugrando labai gerai ir garantuoja pagrindinį galutinį valymą. Tokiu būdu atskirti milteliai patenka į surenkamąjį bunkerį arba į siurbiantįjį kolektorių, esantį viduje arba už kameros ribų.
[0077] Dirbant su praretinimu, t. y. kai nešiklis 41 yra siurbiančiosios sienelės formos, Šioje sienelėje dėl praretinirno juostelė 421a truputį pasikelia, o sekanti juostelė 421b prisispaudžia stipriau. Dėl susidariusio tarpo 426 tarp juostelės 421a ir sienelės 11, į si urbi anči ą ją sienelę galima sutraukti daugiau atskirtų arba prilipusių miltelių, tuo pačiu taikant greitesnį oro ir miltelių srautą bei Sio srauto kreipimą į sekančios juostelės 421b grandiklių briaunas. Tuo būdu milteliai, nugramdyti Sios paskutiniosios juostelės, yra efektyviausiai įsiurbiami į oro srautą.
[0078] Nešikliui 42 judant kita kryptimi, rezultatas yra tas pats, tik juostelės 421a ir 421b atlieka priešingas funkcijas.
[0079] Kitas Sios juostelių konstrukcijos privalumas yra tas, kad, kaip matyti i S fi g. 2, praeinant pagrindo įdubas, pavyzdžiui, įpjovas 110 Cfig. 4, 6, 14, 153, dėl papildomo siurbimo tarp juostelių, juostelės 421a, 421b susiglaudžia ir užtveria kelią oro traukimui. Taip užkertamas kelias papildomo siurbimo slėgiui kristi siurbiančioje sienelėje.
[0080] Fig. 22 parodytame variante reikiamam tarpui 426 sudaryti ant juostelių 421 laisvų kraStų yra ribotuvų 425-Grandiklių juostelės, kurios dažniausiai yra viena detalė, kaip pavaizduota fig. 20 - 22, turi tam tiicrų privalumų, palyginti su išdėstytais kampu atskirais elementais, nes vieną detalę yra lengva valyti paprasčiausiai ranka, o nešiklio 41 plokštelės lengvai išsiardo, kad būtų galima valyti ar remontuoti.
[0081] Specialistai, žinoma, galėtų pasiūlyti ir kitų aprašyme pateiktų požymių variantų ar jų derinių, tačiau jie neturėtų esminio naujumo ir liktų Sio pateikto išradimo ribose.
1. Kamera gaminiams dengti miltelių pavidalo medžiaga turi ertme C ICO , kurią riboja sienelės C 113 , dugnas C 143 ir lubos C 16--. su aiSkia išilgine ašimi, kurios kryptimi juda gaminiai kameroje ar ba per- kamerą C 13, be to, Šioje kameroje yra valymo įtaisas C 43 , turintis kietąjį nešiklį C 413 ir judantis kameros viduje išilginės aSies kryptimi , be to, nešiklyje C 413 yra mechaninių valymo elementų C 423 , kurie, valymo įtaisui judant darbo metu, lanksčiai priglunda bent prie kameros ertmės skersinio kontūro dalių Cvidinio kontCiro3 ir yra nukreipti link vidinės kameros sienelės, o valymo įtaisas yra pritaikytas prie vidinio kontūro su darbiniu tarpu C 433 , esančiu tarp nešiklio C 413 ir vidinio kontūro, ir Sis tarpas C 433 yra elastingai uždengtas valymo elementais C 423 , besiskirianti " tuo, kad tiesiogiai prie valymo įtaiso C 43 yra prijungtas praretinirno Šaltinis, kuris siurbia miltelių pavidalo medžiagą, valymo įtaisų nugramdytą nuo si enel ės.
2. Kamera pagal apibrėžties 1 p. , besiskirianti " tuo. kad nešiklyje C 413 yra ne mažiau kaip viena neSančioji plokštelė C 41CD •
3. Kamera pagal apibrėžties 1 arba 2 p. » besiskirianti tuo, kad valymo elementai C 423 , turi grandiklių briaunų C 4213 formą, br iaunos C 4213 yra nukreiptos į sienelę ir įtaisytos ant nešiklio C 413 krašto C 4113 arba ant nešanti osi os plokštelės C 4103 .
4. Kamera pagal vieną iŠ apibrėžties 1 - 3 p. , besiskirianti tuo. kad valymo elementai C 423 yra grandiklių juostelės C 4213 iŠ elastinės medžiagos.
5. Kamera pagal apibrėžties 4 P- . besiskirianti tuo. kad grandiklių juostelės C 4213 yra atskiri elementai C 423 , nukreipti kampu 4 judėjimo krypti, CEO, paslinkti vienas kito atžvilgiu panašiai kaip kreipiančiosios mentės ir savo gretimomis ribojančiomis briaunomis perdengia vienas kitą j udėj i mo k r ypti mi .
6- Kamera pagal apibrėžties 5 P- . besiskirianti tuo, kad grandiklių briaunos/juostelės C 4213 yra išdėstytos dvigubu vainiku su tarpu vienas kito atžvilgiu judėjimo kryptimi, vainikas uždengia praėjimą tarp atskirų elementų.
7. Kamera pagal apibrėžties 4 p.. besiskirianti tuo. kad grandiklių juostelės C 4213 yra Įtaisytos ant nešiklio C 413 ne mažiau kaip vienu ištisiniu juosiančiuoju vainiku C 4253.
8. Kamera pagal apibrėžties 7 p.. besiskirianti tuo. kad grandiklių briaunos/juostelės C 4213 yra taip įtaisytos ant nešiklio C 413 , kad abi ėjomis skirtingomis valymo mechanizmo C 43 judėjimo kryptimis jų prisispaudimo j^9-a prie vidinio kontūro yra skirtinga.
9. Kamera pagal apibrėžties 7 p. , besiskirianti tuo. kad grandiklių briaunos/juostelės C 423, dėstant dvigubu vainiku, yra įtvirtintos taip, kad valymo įtaiso C 43 judėjimo kryptimi pirmoji juostelė C 421a3 sukuria mažesnę prisispaudimo jėgą prie vidinio kontūro, negu sekanti juostelė C421b2>.
10. Kamera pagal vieną iš apibrėžties v - a K. , besiskirianti tuo. kad i S vienos grandiklių briaunų/juostelių C 421^ pusės yr a ribotuvas C 4253 , kuris sukuria tani tikrą tarpą C 4263 tarp grandiklių briaunų/Juostelių kraStų ir vidinio kontūro.
11. Kamera pagal vieną i S apibrėžties 2 - 10 P- .besiskirianti tuo> kad valymo įtaisas C 43 , kuriame yra ne mažiau viena neSančioji plokštelė C 4103, patenka j, kamerą C 13 per įėjimo angą C 133 , be to, praretinimo Šaltinis yra prieS nesančią ją plokštelę judėjimo kryptimi CB3.
12. Kamera pagal apibrėžties 10 p. , besiskirianti tuo.kad praretinimo pusėje yra siurbiantysis įtaisas C 5. 213 su filtravimu.
13. Kamera pagal vieną i s apibrėžties 1 - 12 p..besiskirianti tuo, kad ji turi valymo įtaisą C 4a, 4b3 , sudarytą iŠ dviejų dalių, kurios gali judėti viena į kitą iŠ kameros galų, o tarp Si ų daliu, yra praretinimo Šaltinis C 53 .
14. Kamera pagal apibrėžties 13 p. , besiskirianti tuo, kad praretinimo Šaltinis C 53 yra centrinė siurbiančioji įpjova C 513, einanti maždaug statmenai judėjimo krypčiai.
15- Kamera pagal vieną i S apibrėžties 1 - 14 p. , besiskirianti tuo. kad jos dugne C 143 yra ištraukiamasis kanalas C 523 , kuris eina valymo įtaiso C 43 C jo nešiklio C 413 3 judėjimo kryptimi, be to, neSiklioC-ių3 plokStelėC-ės3 sandariai įeina į Sį ištraukiamąjį kanalą.
16. Kamera pagal apibrėžties 15 p.. besiskirianti tuo.kad ištraukiamasis kanalas C 523 yra kameros dugno C 143 . viduryje, o dugnas turi nuolydį į kanalą.
17- Kamera pagal vieną iš apibrėžties 10 arba 13 p. , besiskirianti tuo. kad valymo įtaisas C 43 yra siurbiančioji sienelė C 453 su valymo elementų C 423 juosiančiuoju vainiku, o kartu su jais judantis praretinimo Šaltinis C 4513 yra tuoj pat už valymo elementų.
18- Kamera pagal apibrėžties 17 p. , besiskirianti tuo, kad valymo elementai C 423 yra įtaisyti dvigubu vainiku, o praretinimo Šaltinis C 4513 yra tarp Sių vainikų.
19- Kamera pagal apibrėžties 17 arba 18 p. , besiskirianti tuo. kad ji turi siurbimo priemonę - filtrą -pat r oną C 213 .
20- Kamera pagal apibrėžties 19 p- . besiskirianti tuo, kad turi plokščiąjį filtrą C 223 ir f i 1 trą-patr oną C 213, kuris yra papildomo valymo įtaisas.
21. Kamera pagal vieną i S apibrėžties 17 - 20 p. , besiskirianti tuo, kad joje yra antrasis siurbimo kanalas C 533, kuris turi filtravimo įtaisą, esantį už kameros ribų.
22- Kamera pagal apibrėžties 21 p. » besiskirianti tuo, kad antrasis siurbimo kanalas yra ne mažiau kaip vienas latakas C 533 , esantis kameros C 13 dugne C 143 , žemiau necju filtrų C 21. 223 veikimo zona.
23- Kamera pagal vieną i S apibrėžties 17 - 22 p..besiskirianti tuo, kad siur biančioji sienelė C 453 yra įtaisyta taip, kad ją paleidžia judėti pavara C 463 , esanti kameros C 13 lubų srityje, už kameros ribų, ir prie Si os pavaros prieina ištraukiamasis kanalas C 543.
24- Kamera pagal apibrėžties 23 p. , besiskirianti tuo, kad pavara turi krumpl i ar ati nį diržą C 463 ir yra taip įtaisyta virš ištraukiamojo kanalo C 543 , kad diržas sandariai uždengia, atsilaisvinančią judant si ur bi anči a j ai sienelei C 453 . kanalo C 545 įėjimo įpjovos C 54D sritį.
25- Kamera pagal vieną i S apibrėžties 17 - 24 p. , besiskirianti tuo, kad siurbiančioji sienelė C 453 yra tuščiavidurė, ir joje yra atitinkamos oro įėjimo angos C 4533 .
26. Kamera pagal apibrėžties 21 p. > besiskirianti " tuo.kad sienelėje C 453 yra einantis dažniausiai per visą sienelės pavirsiu. plokSčiasis filtras C 2203 , o antrasis siurbimo kanalas C 533 yra siauras, juosiantis siurbiančiosios sienelės kontūrą, vainikas C 5303 arba žiedas.
27. Kamera pagal apibrėžties 26 p. , besiskirianti tuo.kad juosiančiajame antrajame siurbimo kanale C 5303 yra siurbimo anga C 5323 , nukreipta į darbinį tarpą C 433 , ir tamprus sandarinimo manžetas C 4223, kuris eina žiedu nuo neSiklio C 413 krašto C 4113 link kameros sienelės C 113 , be to, Sis kanalas yra atviras į grandiklių juostelių C 4213 pusę.
28. Kamera pagal apibrėžties 26 arba 27 p. , besiskirianti tuo. kad plokSčiasis filtras C 2203 turi filtro valymo įtaisą.
29- Kamera pagal apibrėžties 28 P- . besiskirianti tuo, kad filtro valymo įtaisas yra oro Šildytuvas, kuris yra įjungiamas sekcija po sekcijos iŠ kitos filtro pusės, ir kuris, judėdamas išilgai kitos filtro pusės, priešinga filtravimui kryptimi pučia į jį suspausta, orą is totų.
30- Kamera pagal vieną iŠ apibrėžties 1 - 29 p. ,besiskirianti tuo, kad kamera turi valymo elementų C 423 arba grandiklių juostelių C 4213 valymo įtaisą C 4233, kuris sukuria slėgio impulsus.
31- Kamera pagal apibrėžties 30 p. , besiskirianti tuo, kad slėgio impulsų kūrimo įtaisas yra suspausto oro kanalas C 4235 , einantis apie kameros angą C 133 atitinkamai pagal valymo elementus C 423 C juosteles C 4213 3 ir atviras pastarųjų k r ypti rni .
32. Kamera pagal apibrėžties 31 p. , besiskirianti tuo, kad suspausto oro kanalo C 42 33 anga C 42 43 dažniausiai atitinka darbinio tarpo C 433 matmenis.
33- Kamera pagal apibrėžties 31 arba 32 p..besiskirianti tuo. kad suspausto oro kanalas C 42 33 valymo įtaiso C 43 priekinėje padėtyje glaudžiai įsiremia i jo nešikli C 413 taip, kad orą paduoda tik į valymo elementus C 423 C juosteles C 4213 3.
34- Kamera pagal apibrėžties 3 p. ir vieną iŠ 17, 18 arba 28 p. , besiskirianti tuo, kad valymo įtaisas yra siurbiančioji sienelė, ir ji yra sujungta su surenkamuoju filtru, kuris nepriklauso nuo miltelių filtrų arba skirtuvo.