[LT] Išradimas priklauso naftos produktais užterštų paviršinių nuotekų valymo įrenginiams. Įrenginys naudojamas nafta ir suspenduotomis dalelėmis užterštų vandenų valymui, pvz., lietaus vandens valymui nuo mašinų stovėjimo aikštelių ir iš pramonės įmonių teritorijų. Naftos produktų atskirtuvas, sudarytas iš nuotekų padavimo dalies, grubaus valymo dalies, filtravimo ir išvalytų nuotekų išleidimo dalies, nauja jame tai, kad atskirtuvą sudaro viena talpa (1), ir toje pačioje talpoje įmontuotas sorbuojantis filtras (7), išvalantis nuotekas iki 1 mg/l. Be to, sorbuojantis filtras (7) nuo grubaus valymo dalies atskirtas cilindrine pertvara (4), neleidžiančia paviršiuje susikaupusiems naftos produktams patekti į sorbuojantį filtrą (7), taip atskiriant grubaus valymo zoną nuo galutinio išvalymo zonos ir apsaugant sorbcinę filtro gebą. Visas valymo procesas vyksta tame pačiame tūryje. O aptarnaujant įrenginį, visas sorbuojantis filtras (7) paprastai pakeičiamas nauju neištuštinus atskirtuvo.
[EN] The invention relates to devices for treatment of surface wastewater polluted by oil products. The device is used for treating of water polluted by oil and suspended particulates, e.g. for treating of rainwater from car parks and territories of plants. The device of separating oil comprises a wastewater feeding part, a rough treating part, a filtering part and exhausting of treated wastewater part. This device consists of a single tank (1) in which a sorption filter (7) is mounted. The filter (7) purges the wastewater up to 1 mg/l. Furthermore, the sorption filter (7) is separated from the rough treating part by a cylindrical partition (4) not allowing for the oil products from the surface to pass to the filter (7), thus the rough treating part is separated from the finish treating part and the sorption capacity of the filter is protected. The treating process is passing in the same volume. The old filter is changed by the new one without exhausting the device.
[0001] Išradimas priklauso naftos produktais užterštų paviršinių nuotekų valymo įrenginiams. Įrenginys naudojamas nafta ir suspenduotomis dalelėmis užterštų vandenų valymui, pvz., lietaus vandens valymui nuo mašinų stovėjimo aikštelių ir iš pramonės įmonių teritorijų.
[0002] Technikos lygiu žinomas naftos produktų turinčių nuotekų valymo įrenginys (LT patentas Nr. 4503 B). Įrenginį sudaro tarpusavyje susisiekiantys perpylimo ir paskirstymo šulinys, padavimo kolektorius, išleidimo į priėmimo rezervuarą kolektorius, priėmimo rezervuaras su pirmine naftos teršalų gaudykle ir suspenduotų medžiagų nusodintuvu (grubaus valymo zona), filtrų kamera su filtravimo elementais (filtravimo zona), išvalyto vandens rezervuaras ir išleidimo kolektorius. Filtravimo elementai šiame įrenginyje patalpinti per visą filtrų kameros plotį, skersai nuotekų tėkmei ir patiria didžiulį hidraulinį spaudimą.
[0003] Pagrindiniai šio įrenginio trūkumai: (1) suspenduotos medžiagos - mechaniniai teršalai sunkiai pašalinami, (2) sudėtinga konstrukcija, (3) įrenginio aptarnavimui jį būtina ištuštinti.
[0004] Išradimo tikslas - išvalyti nuotekas, užterštas naftos produktais ir suspenduotomis dalelėmis, supaprastinti įrenginio konstrukciją ir palengvinti aptarnavimą.
[0005] Tikslas pasiekiamas panaudojant tobulesnę konstrukciją, palengvinančią naftos produktų šalinimą ir sorbuojančio filtro pakeitimą.
[0006] Naftos produktų atskirtuvas, sudarytas iš nuotekų padavimo dalies, grubaus valymo dalies, filtravimo ir išvalytų nuotekų išleidimo dalies, naujajame tai, kad atskirtuvą sudaro viena talpa, ir toje pačioje talpoje įmontuotas sorbuojantis filtras, išvalantis nuotekas iki 1 mg/l.
[0007] Be to, sorbuojantis filtras nuo grubaus valymo dalies atskirtas cilindrine pertvara, neleidžiančia paviršiuje susikaupusiems naftos produktams patekti į sorbuojantį filtrą, taip atskiriant grubaus valymo zoną nuo galutinio išvalymo zonos ir apsaugant sorbcinę filtro gebą. O visas valymo procesas vyksta tame pačiame tūryje.
[0008] Aptarnaujant įrenginį visas sorbuojantis filtras pakeičiamas nauju neištuštinus atskirtuvo.
[0009] Brėžinyje pateiktas bendras naftos produktų atskirtuvo vaizdas: Fig. 1 - įrenginio vaizdas iš šono, Fig. 2 - įrenginio vaizdas iš viršaus su technologine schema.
[0010] Įrenginys - tai talpa 1 sudaryta iš dviejų valymo zonų: pirma - grubaus valymo zona (nuosėdų kaupimo) 2 ir antra - filtravimo-sorbavimo zona 3, kurios perskirtos panardintu cilindru 4. Nevalytų nuotekų srautas padavimo-nukreipimo vamzdžiu 5 paduodamas į pirmąją zoną 2, kurioje vandens srautas išskaidomas ir pereina į laminarinį režimą. Po padavimo-nukreipimo vamzdžiu įtaisytas kūginis atmušimo skydas 6, kuris sumažina nuotekų srauto turbulenciją, o nusėdęs dumblas (nuosėdos) nepakeliamas į viršų.
[0011] Po grubaus valymo zonos apvalytos nuotekos patenka į antrą filtravimo-sorbavimo zoną galutiniam nuotekų valymui. Šioje zonoje įmontuotas keičiamas filtras-sorbentas 7, tai reikiamų charakteristikų sorbentas, kuris parenkamas priklausomai nuo teršalų pobūdžio ir naftos produktų koncentracijos. Išvalytos nuotekos išleidžiamos vamzdžiu 8. Įrenginio talpa gali būti gaminama iš plastiko, metalo ar gelžbetonio, bet padengiant metalą ar gelžbetonį apsauginiais sluoksniais.
[0012] Nutekamojo vandens valymas šiame įrenginyje vyksta dviem etapais. Pirmiausia valomos nuotekos atiteka per žemyn nukreiptą vamzdį 5 į įrenginį 1, kuriame sulėtėjus vandens tekėjimo greičiams, sunkesnės dalelės kaupiasi įrenginio 1 apatinėje dalyje. O lengvesni už vandenį naftos produktai iškyla į įrenginio paviršių. Aptarnavimo metu įrenginio 1 dugne susikaupęs dumblas (sunkesnės dalelės) ir viršuje susikaupę naftos produktai periodiškai pašalinami iš įrenginio.
[0013] Antroje zonoje po grubaus valymo iš dalies apsivalęs vanduo per tarpą tarp panardinto cilindro 4 ir filtro 7 patenka į filtruojantį-sorbuojantį filtrą, kurį praėjęs vamzdžiu 8 švarus vanduo išleidžiamas iš įrenginio 1. Šioje zonoje sulaikomos smulkiausios naftos produktų dalelės ir smulkiadispersinės skendinčios dalelės. Dėl hidraulinio pasipriešinimo valomas vanduo tolygiai filtruojasi per visą sorbuojančio filtro paviršių. Sorbuojančio filtro užpildą sudaro reikiamų charakteristikų sorbentas, kuris parenkamas priklausomai nuo teršalų pobūdžio ir naftos produktų koncentracijos.
[0014] Filtruojantis-sorbuojantis filtras 7 specialiai įmontuotas taip, kad palengvintų jo pakeitimą neištuštinus įrenginio 1. Pro filtrą 7 praėjusios nuotekos išvalomos pagal pagrindines užterštumo normas ir gali būti išleidžiamos į paviršinius vandens telkinius.
[0015] Naftos produktų atskirtuvo, sąlygiškai vadinamo „Tera a", projektiniai pradiniai duomenys:
1. Naftos produktų atskirtuvas, sudarytas iš nuotekų padavimo dalies, grubaus valymo dalies, filtravimo ir išvalytų nuotekų išleidimo dalies, besiskiriantis tuo, kad atskirtuvą sudaro viena talpa, ir toje pačioje talpoje įmontuotas sorbuojantis filtras.
2. Naftos produktų atskirtuvas pagal 1 punktą, besiskiriantis tuo, kad sorbuojantis filtras nuo grubaus valymo dalies atskirtas cilindrine pertvara.
3. Naftos produktų atskirtuvas pagal 1 ir 2 punktus, besiskiriantis tuo, kad visas sorbuojantis filtras sumontuotas su galimybe j į pakeisti nauju neištuštinus atskirtuvo.